Zanzibar daleka putovanja 2021

Objavio: admin, u kategoriji: Daleke destinacije

Zanzibar, ostrvo koje se nalazi u Indijskom okeanu na 20-50 kilometara od kopna. Poznato je u svetu po začinima, neverovatnim dugim plažama sa belim peskom, dugom tradicijom… Dani će nam biti ispunjeni kupanjem, obilaskom plaža, druženjem sa lokalnom decom, magičnim zalascima sunca… Zanzibar ili kako ljudi vole da ga zovu ,,Ostrvo začina˝ je tropsko ostrvo na koje su kroz svoju istoriju uticaj imale persijska, arapska, portugalska i britanska kultura. Mesto koje je služilo kao predah za trgovačke putnike na relaciji Evropa-Indija.  Mirisi cimeta, vanile i kakaa vladaju ovim ostrvom. Morski plodovi su vam uvek na dohvat ruke, a priroda, vodeni i podvodni svet koji vas okružuju su fascinantni. 


 

 

 

Zanzibar putovanje 2020

12 dana – od 1050eur  (uključena avio karta, sve takse, smeštaj, transferi)

 

Polasci: 08.01.2020, 21.01.2020, 31.01.2020, 06.02.2020, 14.02.2020, 12.03.2020.

 

 

Zanzibar 12 dana
Termin Smeštaj Avanturista Poglavica
08.01.2020 First minute 1150€ 1290€
Redovna cena 1250€ 1350€
Promo cena 1090€ 1250€
21.01.2020 First minute 1090€ 1250€
Redovna cena 1190€ 1290€
Promo cena 1050€ 1190€
31.01.2020 First minute 1090€ 1250€
Redovna cena 1190€ 1290€
Promo cena 1050€ 1190€
06.02.2020 First minute 1150€ 1290€
Redovna cena 1250€ 1350€
Promo cena 1090€ 1250€
14.02.2020 First minute 1150€ 1290€
Redovna cena 1250€ 1350€
Promo cena 1090€ 1250€
12.03.2020 First minute 1090€ 1250€
Redovna cena 1190€ 1350€
Promo cena 1050€ 1190€
*U retkim slučajevima, moguće je pomeranje polaska dan-dva u odnosu na planirane polaske. Nakon potvrđivanja grupe, potvrđuje se i tačan datum polaska i povratka.
*First Minute cena važi za prijave do tri meseca pre putovanja. Promo cena važi za prva četiri putnika. Nakon tog datuma, važi first minute ili redovna cena aranžmana. (Cene u tabeli izražene su po osobi).

 

 

Raj na zemlji! E to je zapravo Zanzibar. Zanzibar  je pre svega ostrvo divnih, nasmejanih i neverovatno opuštenih i usporenih ljudi. Sve je u osmehu, i sve što poželite kroz osmeh ćete i dobiti, ali ne zaboravite, i Vi ste ti koji treba da budete nasmejani. Kada dođete ovde, zaboravite na sve, samo se opustite i prepustite čarima tropskog raja, zvucima talasa, toploj vodi okeana, prašnjavom snežno belom pesku, zvucima prirode i nemojte da Vas uplaši po koji jak i tup zvuk, to je samo udarac kokosa o pod i još par trenutaka do potpunog uživanja. Ovo je mesto gde ćete probati ukusne morske plodove i svežu ribu, ali naravno, posle skoro sat vremena čekanja, jer ovde je sve sveže, i skoro pa kada naručite jelo, imate utisak da upravo tada kuvar utrčava u okean i lovi Vaš ručak. Nemojte se iznenaditi ako u restoranu konobar prinese stolicu i sedne sa Vama, jer takvi su oni, neposredni i spontani, i onako lagano, lepim rukopisom primi porudžbinu. Velika šansa je da ćete se ovde, pa skoro pretvoriti u hobotnicu ili lignju sa savršenom kombinacijom začina, ananas ili sveže kokosovo mleko. 

 

zanzibar putovanje 12 dana

 

Stonetown, najveći i glavni grad ostrva, košnica koja koja nikada ne spava, gde je sve drugačije, ubrzano, živahno, šareno i potpuno opčinjavajuće. Grad od nekih 100.000 stanovnika, grad kulture i vekovne tradicije, grad brodova i raskošnih palata, grad arapskih utvrđenja i britanskih vila, sve jedno uz drugo, načičkano uz obalu Indijskog okeana. Nakon vožnje prašnjavim putem ulazimo u grad, i odmah u restoran na još malo jedinstvene hrane Zanzibara. A nakon toga u šetnju vrelim ulicama kroz uske ulice koje vijugaju između kamenih kuća, kao lavirint, do kuće slavnog Fredija Merkjuria, pa do arapske tvrđave i Palate Čuda, prve koja je imala električnu energiju i lift na ostrvu, palate u kojoj je živelo preko 100 konkubina sultana Bargaša. Šetnju nastavljamo pored Palace Museum, pa pored stare ambulante, i opet se gubimo u šarenim, živahnim ulicama, gde nam pažnju gotovo konstantno skreću čuvena drvena rezbarena vrata i prelepa deca koja na trenutak prekidaju svoju igru, ne bi li snimili ko to tuda prolazi. Stižemo do pijace a tamo, čini nam se potpuni haos. Cenkanje, buka, deca, hleb koji se prodaje na ulici, meso prekriveno mušicama, tone začina, gomile svežeg voća, miris ribe, kokoške, ljudi, džeparoši, kola, bicikle, motori, sve što Vam padne na pamet, ali na jednom mestu. Sve u pokretu, sve živi! 

 

zanzibar putovanje

 

Zanzibar nudi dosta toga i u svakom će probuditi avanturistu i želju da vidi što više. Ovde možete videti crvene Colobus majmune, vesele životinje koje žive samo na Zanzibaru. Šetajući se kroz džunglu upoznajemo ih i uživamo u njihovoj igri, ali i neobičnom ponašanju, posebno kada onako vise sa grane i spavaju. A onda još opuštanja u šumi mangrova, jedinstvenom obliku vegetacije, koja je zaslužna za postojanje ostrva, jer kada ove šume ne bi bilo, ne bi bilo ni Zanzibara. U nacionalnom parku Jozani imaćete utisak kao da ste u nekom dokumentarcu o planeti, dok šetate kroz šumu mahagoni drveta, preskačete blato, jedete bobice, jurite majmune ili se pod listom „kišobran“ drveta krijete od pljuska. 

 

zanzibar daleka putovanja

 

Zanzibar je i Bao igra, Taarab muzika, šarene nošnje, ritam, žurke na plaži sredom i petkom, kite surf, plivanje sa delfinima, ručak u jednom od top 10 svetskih restorana, čuvenom „The Rock“, vožnja trajektom, regge barovi, blue safari, kupanje na peščanom sprudu, klopanje jastoga, spavanje u tradicionalnim kućama sa peskom na podu. Hakuna Matata! Jumbo! Poa! Mambo! Asante sana! Kaka! Rafiki! Pole pole! Nakupena sana! Samo su neki od osnovnih izraza koje morate znati. Inače Swahili jezik je nešto što potiče sa Zanzibara i smatra se da je ovde najizvorniji. Nastao je kada su Arapi došli do ostrva, mešanjem arapskog i jezika domorodačkog stanovništva. Inače moto lokalnog stanovništva je Hakuna Matata, odnosno život bez briga i problema, i Pole Pole, polako polako, što najbolje oslikava kulturu i način života veselih i nasmejanih Zanzibaraca.

 

 

 

Program putovanja:

 

1. dan: Okupljanje grupe na aerodromu „Nikola Tesla“ dva sata pre leta. Let iz Beograda za za Zanzibar sa presedanjem.

 

 

2. dan: Dolazak na Zanzibar. Transfer do smeštaja u Stone Town i uživanje u neverovatnom gradu do popodnevnog ulaska u sobe. Zanzibar – ostrvo začina i misterijeIako je danas deo Tanzanije, Zanzibar je uvek bio svet za sebe. Kroz istoriju, Zanzibar je prelazio u vlast Persijanaca, Portugalaca i Arapa, upijajući na neverovatan način aspekte svih ovih kultura. Noćenje.

 

 

3. dan: Pre podne idemo u obilazak grada grada i istraživanje najzanimljivijih atrakcija – kuća u kojoj je živeo Freddie Mercury, male i živahne ulice i trgovi, Stara tvrđava, Palata čuda, muzeji, lokalna pijaca, zvuci, boje i mirisi Afrike! Ime Stone Town-a na svahiliju znači „stari grad”. Grad se nalazi na UNESCO-voj listi Svetske baštine od 2000. godine. Zatim idemo do Prison Island-a, koji se nalazi severno do Sountauna, a dobio je ime po mestu gde su nekada držali zarobljenici i robovi. Danas je to mirno mesto gde ćemo uživati u kupanju i druženju sa džinovskim kornjačama koje se prenete na ovo mesto u 19. veku, sa Sejšela. Neke od kornjača stare su preko 100 godina, a mi ćemo imati prilike da ih hranimo i mazimo… Povratak u Stountaun. Noćenje.

 

 

4. dan: Dan rezervisan za upoznavanje sa prirodnim lepotama ovog neverovatnog ostrva. Najpre obilazimo “farmu” začina gde ćemo uživati u mirisima i ukusima po kojima je ovo ostrvo čuveno – vanilla, šafran, karanfilić, cimet. Sledeća stanica nam je Jozani šuma koja predstavlja nacionalni park i gde ćemo imati prilike da vidimo crvene Kolobus majmune, koji se jedino mogu naći na Zanzibaru. Dan ispunjen uživanjem u zelenilu tropske šume i šume mangrova. Posle obilaska Jozani šume odlazimo u Paje koje je jedno od najpoznatijih mesta u svetu za kajtsurf. Druženje uz koktele, neverovatnu hranu, sunčanje, ljuljanje u ležaljkama. Povratak u smeštaj. Noćenje.

 

 

5. dan: Dan za fakultativni izlet – Blue Safari – celodnevni izlet na najlepše plaže ostrva i ronjenje. Imaćemo prilike da se vozimo tradicionalnim zanzibarskim jedrilicama koje su sasvim posebne i karaktereistične za ovaj deo sveta. Obilazimo peščane sprudove koji se gube pod naletom najlepšeg tirkiznog mora – igranje sa plimom i osekom. Uživanje u ukusima Zanzibara – jastozi, morski plodovi, kokos, mango i drugo tropsko voće… Povratak u smeštaj. Noćenje.

 

 

6.dan: Napuštanje smeštaja i transfer za Kendwu/Nungwi.  Jedno od najpopularnijih turističkih mesta na Zanzibaru koji taj epitet nosi jer se nalazi na najlepšoj plaži ovog ostrva. Za one koji su za avanturu možemo ponuditi opciju trodnevnog fakutativnog safarija u nacionalni park Mikumi, na kopnenom delu Tanzanije.  Mikumi je četvrti po veličini nacionalni park u Tanzaniji. Udaljen je 300 km od Dar es Salama, najvećeg lučkog grada Tanzanije. Ovaj nacionalni park je prirodno stanište  žirafa, zebri, slonova, gnuova, leoparda, nilskih konja, hijena, krokodila i lavova. Noćenje.

 

 

7. dan: Relaksirajući dan, stvoren za potpuno uživanje u okeanu, koktelima i zanzibarskoj hrani. Dan započinjemo  fakultativnim odlaskom u svetski poznat, a ujedno i najpoznatijI restoran na Zanzibaru – The Rock. Stara ribarska stena od 2010. godine predstavlja nezaobilazno mesto na koje dolaze svi posetioci Zanzibara. Nakon The Rock-a stižemo do Kae funk beach bara, koji  je možda i najlepša chill zona zapadnog dela Michamwi-ja. Čitavo popodne uživamo u kupanju i ispijanju dobro poznatih zanzibarskih koktela na samoj obali. Uz zvukove afričke muzike željno iščekujemo zalazak sunca, koji je posebno lep na zapadnoj strani. Povratak u smeštaj u večernjim časovima. Noćenje.

 

 

8-9-10. dan: Slobodno vreme za uživanje u čarima tropskog ostrva i njegove najlepše plaže na kojoj nema toliko izražene plime i oseke, pa je moguće kupanje tokom celog dana! Sunčanje, masaže, voće i morski plodovi. Večernji izlazak u provod u neki od beach barova. 3 noćenja.

 

 

11. dan: Poslednji dan nam ostaje da dokupimo još koji suvenir, popijemo još neki koktel i pripreme za put. Opraštamo se od ovog magičnog ostrva. Transfer do aerodroma. Let za Beograd sa presedanjem.

 

 

12. dan: Dolazak u Beograd. Kraj putovanja.

 

 

Uslovi plaćanja: Prilikom prijavljivanja plaća se 100 € u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS, a ostatak sume plaća se u agenciji, najkasnije 6 nedelja pred put. Mogućnost plaćanja preko računa.

 

 

Prijavljivanje: Preporučujemo ranije prijave jer je broj mesta ograničen. Prilikom prijave potrebno je dostaviti skeniranu prvu stranu pasoša, u suprotnom agencija ne snosi odgovornost od štampanja avio karata sa pogrešnim imenom. Prijava je validna jedino uz uplatu avansa. Dokumenta za vize potrebno je dostaviti najkasnije mesec dana pred put. Ukoliko putnici ne dostave dokumenta za vize u navedenom roku, dužni su da sami obezbede vize za putovanje. Ukoliko putnici sami pribavljaju vize, dužni su da kopiju vize dostave do 15 dana pred put.

 

 

Cena aranžmana obuhvata:

-Avio kartu na relaciji Beograd-Zanzibar-Beograd sa svim taksama

-Za Avanturiste: smeštaj na bazi noćenja u guesthouse-ima i budget hotelima u trokrevetnim i četvorokrevetnim sobama prema planu i programu puta (4 noćenje u Stone Townu, 5 noćenja u Kendvi/Nungviju)

-Za Poglavice: smeštaj na bazi noćenja sa doručkom u hotelu sa 3* ili 4* u dvokrevetnim sobama prema planu i programu puta (4 noćenje u Stone Townu, 5 noćenja u Kendvi/Nungviju)

-Transfere između aerodroma i smeštaja

-Kompletnu organizaciju i vođenje puta

-Obilaske navedene u programu putovanja ( Stone Town, Prison Island-ostrvo kornjaca, Tura začina, poseta Jozani šume, obilazak mesta Paje).

 

 

Cena aranžmana ne obuhvata:

-Vizu za Tanzaniju (50 usd)

-Fakultativne izlete i ulaznice za kulturno istorijske spomenike

-Međunarodno zdravstveno osiguranje (može se uzeti u agenciji do 5 dana pred put)

-Individualne troškove nastale za vreme trajanja aranžmana

 

 

Opšte napomene:

-Organizator putovanja je agencija sa licencom OTP 266/2010.

-Organizator putovanja zadržava pravo promena pojedinih sadržaja u programu.

-Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava.

-Za sve informacije date usmenim putem agencija ne snosi odgovornost.

-Potpisnik Ugovora o putovanju ili predstavnik grupe putnika obavezan je da sve putnike upozna sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i viziranja i OPŠTIM USLOVIMA PUTOVANJA

-Putnici su dužni da dva dana pred put provere tačno vreme i mesto polaska grupe.

-Putnik je dužan da se sam upozna sa pravilima ponašanja zemlje u koju putuje i da poštuje važeće zakonske carinske propise.

-U prevoznim sredstvima je najstrože zabranjeno pušenje, konzumiranje alkohola i opojnih sredstava.

-Putnik koji svojim neadekvatnim ponašanjem uznemirava druge putnike ili ometa vozače i pratioca u poslu, biće odmah isključen sa putovanja i sva odgovornost prelazi na njega bez prava na žalbu i povraćaj novca.

-Putnik je dužan da poštuje satnicu određenu od strane predstavnika agencije na putovanju, u suprotnom predstavnik agencije ima pravo da putnika isključi sa putovanja.

-U turističkim autobusima nije moguća upotreba toaleta; u skladu sa planom i programom puta pauze se prave na 3-4 sata (u zavisnosti od lokacije i opremljenosti benzinske stanice) koje putnici mogu iskoristiti za upotrebu toaleta.

-Agencija određuje raspored sedenja, mesto polaska, mesta za pauzu i dužinu iste; uplatom prevoza, putnik prihvata sve gore navedeno, bez prava na prigovor i žalbu.

-Aranžman je rađen na bazi od minumum 10 putnika za daleka putovanja i 50 putnika za evropska putovanja.

-U slučaju nedovoljnog broja putnika za relizaciju aranžmana ili drugih objektivnih okolnosti, organizator putovanja obaveštava putnike o otkazu aranžmana najkasnije 10 dana pre datuma polaska za daleka putovanja i 5 dana pre datuma polaska za evropska putovanja.

-Kod aranžmana koji uključuju prevoz avionom, nakon kupovine avio karata nemoguće je refundiranje istih i u tom slučaju važe uslovi avio kompanija.

-Kod aranžmana koji uključuju prevoz low cost avio kompanija, u slučaju odlaganja leta, otkaza ili gubitka konekcije putnici su dužni da sami plate novonastale troškove i agencija ne može da utiče na okolnosti koje su van njenog dometa.

-Cene low cost aranžmana podložne su promenama i po uplati avansa se proveravaju tarife i putniku se potvrđuje cena aranžmana.

-Agencija ne snosi odgovornost usled promena avio konekcija od strane avio kompanije.

-Satnice letova navedene u planu i programu ili dobijene od strane agencije podložne su promeni i isključivo zavise od avio kompanije.

-Agencija zadržava pravo odabira prevoznog sredstva za transfere i vrši ih do smeštaja ukoliko je to fizički moguće.

-Organizator putovanja zadržava pravo korekcije ugovorene cene pre početka putovanja usled promene u kursu razmene valute ili promene u tarifama prevoznika i u zakonom predviđenim slučajevima.

-Za sve ponuđene ili dostupne opcione doplate u vezi sa planom i programom puta ili smeštajem, potrebno je izjasniti se prilikom prijave za putovanje.

-Ukoliko neki putnik sam odluči da promeni deo plana i programa puta, agencija nema odgovornost da tom putniku obezbedi transfer/raniji ili kasniji check in ili check out u smeštaj/drugačija noćenja u smeštajima, od onoga što je predviđeno planom i programom puta.

-Prilikom prijave potrebno je dostaviti kopiju pasoša/podatke pasoša sa kojim će putnik putovati na samo putovanje. Obavezno je da putnik proveri trajanje i ispravnost putnog dokumenta, kao i broj slobodnih stranica potrebnih za putovanje.

-Za ovaj aranžman primenjuju se OPŠTI USLOVI PUTOVANJA uskladjeni sa YUTA standardom.

 

 

Napomene u vezi sa smeštajem:

-Organizator putovanja, zadržava pravo rasporeda po sobama, u skladu sa strukturom soba smeštajnog objekta; ukoliko postoji mogućnost, agencija se trudi da izađe u susret željama putnika (molimo Vas za razumevanje, budući da je ovo putovanje zamišljeno kao dobra zabava i avantura).

-U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka u skladu sa pravilima tog smeštajnog objekta. Najčešće je check-in u popodnevnim časovima (14h ili 15h), a check-out je poslednjeg dana boravka najčešće do 10h ili 11h.

-Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajnih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajnih objekata.

-Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekta su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj…)

-Putnik je dužan da poštuje pravila smeštajnog objekta i sam snosi odgovornost usled sankcionisanja od strane osoblja smeštajnog objekta.

-U nekim smeštajima Azije, Afrike i Latinske Amerike nema vruće vode.

-Smeštajni kapaciteti vrše smeštaj putnika i određuju raspored i tip soba prema svojoj raspoloživosti u datom trenutku. Agencija nije u mogućnosti da klijentima potvrdi da li će kreveti biti twin (razdvojeni) ili double (veliki francuski ležaj), kao ni spratnost u samom smeštaju. Klijent je uplatom aranžmana saglasan sa tom činjenicom i uslovima smeštaja bez prava na žalbu.

-Putnici koji putuju sami u nekim programima imaju mogućnost da uz doplatu budu sami u jednokrevetnoj sobi. Ukoliko putnik želi da se spoji sa nekim drugim putnikom iz grupe i ne želi da plaća doplatu, prihvata da se spoji sa bilo kojom osobom iz grupe, bez obzira na godine i pol saputnika. U tim situacijama, agencija apsolutno ne odgovara za bilo kakve eventualne neprijatnosti ili neslaganja koje putnici mogu da imaju na putu.

 

 

 

Napomene u vezi sa fakultativnim izletima:

-Fakultativni izleti nisu obavezni deo putovanja.

-Termini i cene fakultativnih izleta su promenljivi i zavise od slobodnih termina po lokalitetima, broja prijavljenih putnika i objektivnih okolnosti.

-Fakultativni izleti se realizuju od strane lokalnih agencija i Jungle Travel nije u mogućnosti da utiče na stvari Van dometa agencije vezane za samu realizaciju izleta.

-Fakultativne izlete često vode lokalni vodiči na samim lokalitetima na engleskom jeziku. Uplatom izleta putnik prihvata sve uslove lokalne agencije bez prava na žalbu.

-Agencija ne može uticati na dužinu trajanja putovanja do lokaliteta, vremena polaska, povratka ili obilazaka kao ni stručnost lokalnih vodiča.

 

 

 

Napomene u vezi sa vizama:

-Putnici su u obavezi da se upoznaju sa viznim režimom države u koju putuju.

-Pojedine ambasade zahtevaju lično prisustvo putnika prilikom viziranja i putnici su dužni da pravila ambasade ispoštuju.

-Putnici su dužni da dokumenta za viziranje dostave najkasnije mesec dana pre putovanja, a ukoliko ih ne dostave u navedenom roku, dužni su da sami obezbede vize za putovanje.

-Putnici koji ne poseduju nove biometrijske pasoše Republike Srbije dužni su da se sami upoznaju sa viznim režimom države u koju putuju i da sami obezbede vize za putovanje.

-Agencija ne garantuje dobijanje vize i nije ovlašćena da utvrđuje validnost dokumenata.

-U slučaju nedobijanja vize agencija ne snosi odgovornost.

 

 

FAKULTATIVNI IZLETI –ZANZIBAR

-BLUE SAFARI – Celodnevni izlet na najlepše plaže ostrva i ronjenje, igranje sa plimom i osekom, uživanje u ukusima Zanzibara – jastozi, morski plodovi, voće… Cena izleta: 50$

-STONETOWN – PRISON ISLAND – poseta Stountauna, čije ime na svahiliju znači „stari grad”, a koji je i centar trgovine začinima. Grad se nalazi na UNESCO-voj listi Svetske baštine od 2000. godine. Nakon toga, poseta Prison Island-a i koji je dobio ime po mestu gde su nekada držali zarobljenike i robove. Danas je to mirno mesto gde ćemo uživati u ronjenju, kupanju i druženju sa džinovskim kornjačama koje se uprenete na ovo mesto u 19. veku, sa Sejšela. Cena izleta: 45$

-JOZANI FOREST – idemo na treking kroz Nacionalni park Jozani gde ćemo videti Kolumbus majmune. Cena izleta: 25$.

-KENDWA PLAŽA – Idemo na jednu od najpoznatijih plaža na severu ostrva gde je moguće kupanje preko celog dana i gde su plime i oseke gotovo neosetljive. Kupanje i uživanje u magiji Zanzibara uz predivan zalazak sunca. Cena izleta: 15$

 

 

 

 

NAPOMENE:

-Opisi i cene fakultativnih izleta na sajtu su informativnog karaktera.

-Fakultativni izleti nisu obavezni deo putovanja.

-Termini i cene fakultativnih izleta su promenljivi i zavise od slobodnih termina po lokalitetima, broja prijavljenih putnika i objektivnih okolnosti.

-Fakultativni izleti se realizuju od strane lokalnih agencija i Jungle Travel nije u mogućnosti da utiče na stvari Van dometa agencije vezane za samu realizaciju izleta.

-Fakultativne izlete često vode lokalni vodiči na samim lokalitetima na engleskom jeziku. Uplatom izleta putnik prihvata sve uslove lokalne agencije bez prava na žalbu.

-Agencija ne može uticati na dužinu trajanja putovanja do lokaliteta, vremena polaska, povratka ili obilazaka kao ni stručnost lokalnih vodiča.